Las palabras son pistolas cargadas

sábado, junio 11, 2005

Humor: Diccionario en línea español-español | Spanish-to-Spanish Online Dictionary

¿Quién dijo que no se podían obtener traducciones automáticas perfectas? Un tal Harlan Landes lo ha conseguido. Según informaba el pasado jueves día 9 CiberP@ís (el suplemento de informática del diario El País), por fin existe un servicio en Internet capaz de traducir con absoluta precisión en 7 idiomas: además de al español y al inglés, también ofrece traducciones al alemán, francés, italiano, griego y portugués. ¡Y además de manera gratuita!

El único problema es que el idioma de destino es el mismo que el idioma origen :o(

No se traduce lo que está escrito, se traduce lo que el autor quiso decir, es por esto que los ordenadores no logran traducir (anónimo).

0 Comments:

Publicar un comentario

Links to this post:

<\$BlogItemBacklinkCreate\$>

<< Home


 
Get Firefox!