127 - Tiras cómicas: Exámenes | Exams

Una amiga (gracias, L.), sabedora de que estoy enfrascado en la preparación de mis oposiciones -que tendrán lugar el viernes 22, deséenme suerte-, me ha enviado esta viñeta.

Aprovecho para dedicársela a la gente de traduBlog y de Recursos telemáticos al servicio de la traducción, y a Pablo Muñoz Sánchez de Algo más que traducir, que estos días se encuentran en la misma tesitura. Mucha suerte.

Es menester haber estudiado mucho para llegar a saber un poco. (Montesquieu)

Technorati tags: tiras+cómicas personal exámenes oposiciones Las+palabras+son+pistolas+cargadas

125 - Tiras cómicas: Día de reflexión | Think Over Day

Siento alejarme de los temas habituales de esta bitácora. Pero cada vez que afronto un día de reflexión, como hoy, me acuerdo de esta tira del gran Quino, porque nadie ha sabido captar mejor la tragedia del votante medio en las democracias modernas:


(Da una idea del valor que se le otorga a la reflexión en nuestra acelerada sociedad el que a quienes ponderan su voto se les califique casi despectivamente de «indecisos», mientras que a quienes siempre votan al mismo partido, haga lo que haga y sea quien sea el candidato, se les ensalza como «fieles»...)

Es menos malo agitarse en la duda que descansar en el error (È men male l'agitarsi nel dubbio, che il riposar nell'errore). (Alessandro Manzoni en Storia della colonna infame)

Technorati tags: Technorati tags: tiras+cómicas política Quino elecciones+2007 Las+palabras+son+pistolas+cargadas

124 - Lenguaje: Adaptar el lenguaje | Adapting language

Si adaptamos el lenguaje al más obtuso,
acabaremos ladrando

(Andrés Rábago «El Roto», El País, 13 de abril de 2007)

Technorati tags: lenguaje tiras+cómicas El+Roto Las+palabras+son+pistolas+cargadas